lauantai 16. joulukuuta 2017

#16 Joulukuun ostoksia

Sen lisäksi että oon ostellu viimeisiä joululahjoja joulukuussa niin olen myös muutaman jutun ostanut itselleni.
On December I have bought last Christmas present and also a few things for me.
Oon ruvennut ostamaan vaatteita joita en muutama vuosi sitten olisi voinut kuvitellakkaan ostavani. Oon vuoden sisällä ostanut paljon värikkäitä vaatteita, kun aikasemmin ostin vain mustaa ja tummaa. Nyt mun vaatekaapista löytyy paljon vaaleanpunaista ja muita värejä.
I have started to buy clothes that I never thought I would buy. This year I have bought a lot of colourful clothes and earlier I bought only black and dark clothes. Now I have many pink and other colour clothes in my wardrobe.
Oon aina ajatellut että punaset vaatteet ei sovi mulle, mutta silti jostain syystä Primarkista lähti mukaan tälläinen punainen neule paita. Tää on todella lämmin ja mukavan pehmoinen päällä ja heti ensimmäisen käytön jälkeen rakastuin tähän villapaitaan.
I have always thought that red isn't my colour at all, but still I bought this red jumper from Primark. This is very warm and soft and after first time I used this I felt in love whit this jumper.
Tykkään todella paljon noista napeista. Hintaa tällä paidalla oli £6.
I really like those small buttons. This was £6.
Olin H&M:ssä ostamassa viimeistä joululahjaa ja näin siellä tämän söpön hupparin. Meinasin ensin että en voi sitä itselleni ostaa, mutta niinpä kävi että mukaan se sieltä lähti.
I was at H&M looking for last Christmas present and I saw this cute hoodie. First I thought that I can't buy this for me, but after few moments I decided to buy it.
Musta toi teksti oli niin kiva että en vaan voinut olla tätä ostamatta. Hintaa tällä hupparilla oli £9.99.
That text on the hoodie was the reason I had to buy this. This was £9.99.
Lisäksi joulukuussa ostin uuden sinisen hiusvärin vaikka jo aikaisemmin sanoin että en hetkeen aio värjätä mun hiuksia, mutta jouluna ajattelin värjätä hiukset uudelleen.
I also bought new hair colour, even erlier I said that I'm not going to colour my hair for a while. But I really want to so on Christmas I'm going to color my hair again.
-Riitta <3

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti