maanantai 30. lokakuuta 2017

Blue hair

Moikka,
Aina aika ajoin eksyn selaamaan vanhoja kuvia...
Hey,
From time to time I end up looking old pictures...
Niin kävi nytkin, en kyllä enää muista miksi selasin vanhoja kuvia, mutta törmäsin kuviin mun sinisistä hiuksista. Ja siitä lähtien mulle tuli hinku värjätä mun hiukset uudelleen ja vihdoin ostin värin ja värjäsin mun hiukset!
Just like this time, I have no idea why I was looking some old pictures, but I find some old pictures of my blue hair. Since then I have been thinking that I want to dye my hair again. And finally I bought a colour and did it!
Pohdinnan jälkeen päädyin ostamaan Loréalin Colorista washout -värin. Suurin syy miksi päädyin ostamaan juuri tuon värin oli se että siitä löytyi ohjeet myös suomeksi, toinen syy on se että värin pitäisi lähteä muutamassa viikossa pois (n5-10 pesua).
After long thinking I bought Loréal Colorista washout -color. The biggest reason I end up buying that specific colour was that the instructions were also in Finnish and second reason was that the colour should last about 5-10 wash.
Mä jotenkin tykkään näistä hiuksista todella paljon. Värin laitto oli helppoa koska ei tarvinnut sekoitella eri aineita keskenään vaan väri oli valmiina yhdessä tuubissa. Jos vielä päätän värjätä hiukset uudelleen sinisellä niin meinaan turvautua tähän samaan väriin, ihan hetkeen en kuitenkaan meinaa värjätä uudestaan.
I really like these hair a lot. The colour was easy to use, because I didn't have to mix anything. Colour was ready to use in one tube. If I decide to dye my hair again I will definitely use this colour again, I'm not going to dye my hair again for a while tho.
-Riitta <3



4 kommenttia:

  1. Uu onpa makeen näköiset hiukset! Ja sopii sulle jotenkin tosi hyvin :)

    ♥: Linda/Revontulipalo

    VastaaPoista
  2. Noi hiukset näyttää kyllä todella kivoilta. Ne sopii sulle hyvin :)

    https://tervetuloa-maailma.blogspot.fi/

    VastaaPoista